-
未读完时我就认定此书是我读过的译文小说中最精彩的一部。
我实在想不出来有什么小说比《傲慢与偏见》更加小说了!
姑娘们】
伊丽莎白❤是自我意识最强的姑娘,也是我最喜欢的。她与同样身为一小撮的达西在自我价值观的坚持下,终于成为了本书里最幸福最让人羡慕的一对儿。
简和宾利,与达西夫妇性格上彼此的相映成趣不一样,宾利夫妇的性格十分相似,这也是最合适的搭配。他们在一起后彼此信任关爱,使他们比独自一人时更加现实,更加果断。
玛丽是书中的吐槽帝,可惜她的发言少了点,基本上献身于大局,更多的以旁边描述的方式出现。玛丽也是很独立的姑娘,但是不够聪明,就变成了又宅又呆。
不过每次玛丽出现,我依然会不由自主的格外关注这位有爱的姑娘!
莉迪娅担任了愚昧而不自知的小丑角色,其人生轨迹从本内特太太身上就可以看到。也不属于常人之列,但生命力比常人低下,与伊丽莎白是反方向的一类。(婚后生活一定是十分典型的闹剧)
基蒂则是个不折不扣的小人物。
夏洛蒂以邻居的身份出现,我觉得寓意十分明显,她代表了我们身边善良的世人们。安于天命,手里有多少东西,就使多大的能耐。向社会做出了妥协。
不过我也不敢随便说这种在当今社会上大量存在的婚姻是幸福还是悲剧。
PS:达西小姐也很招人喜欢
【遗憾】
我觉得非常遗憾的一处,就是在达西与伊丽莎白确定恋人关系的时候,伊丽莎白委婉的表露心意,达西炽烈的表白,以及两人彼此眼神的交流和表情的微妙变化,一定是十分精彩的,一定能够字字入心。奥斯丁姐姐一定能够完美的完成这一段描写。
但是,竟然只用旁白的形式略作描写就带过了…… ( ·_·)ノ ~ ╧╧
影视作品什么的就算了吧……伊丽莎白尚可,但没有一位达西的扮演者能给我“傲慢”“高大英俊”的绅士印象……傲慢都没了,何来偏见
【奥斯丁】
为了增加我对奥斯丁姐姐的仰慕之情,一定要早日拜读《爱玛》才好
姐姐的文笔真是太完美了
不过 早日提高英文水平拜读原作才是最最重要的!